7/19/2005

神風(かみかぜ)

今イタリアにいますが、私は特にイタリア語は全く持って話せません。皆さんはどれくらいイタリア語を知っていますか?約2週間いますがいまだにヴォーノ(おいしい)とか、チャオ(こんにちは、バイバイ)などぐらいの挨拶程度しかわかりません。実はイタリア語の中に日本語が使われているのは知っていたでしょうか?最近トルコで自爆テロがありましたよね。イタリア語で自爆するとういう行為ををKAMIKAZE(カミカゼ)というのです。第2次世界大戦での神風特攻隊からきた言葉だそうです。そのほかにイタリア語でそういう自爆行為を表す言葉があるかどうか聞いたところないそうです。すごいですよね。私は全然歴史に興味がないので、あまり神風特攻隊についてよく知りませんが、その行為自体がほかの国の言葉になってしまうってよほどセンセーショナルなことだったんでしょうね。
この言葉を使う機会があるとは思いませんが、とりあえず雑学の知識として頭の隅においといてみてはどうでしょうか。

1 Comments:

Anonymous 匿名 said...

自爆テロという言葉がないかあ、イタリアって素敵な国だな、イタリアのこと好きになりました。自分の人生を愛しているのね。一見利己的に感じるけれど、とっても大切なことだと私は思います。第二次世界大戦で離脱兵が多かったって話を聞いたときも、イタリア人っていいなって思いました。スペインの話も楽しみにしてます。

2/8/05 15:01  

コメントを投稿

<< Home