7/11/2005

BAR&KISSES

BAR
イタリアにはそこら中にバーがあります。どんなに小さい村にも必ず。もちろんみんなエスプレッソを飲みながら世間話に花咲かすのです。ここではだいたいエ スプレッソ1杯80円くらいだそうです。日本で缶コーヒーを飲むより安いのです。ほとんどの人はエスプレッソを頼むそうですが、もちろんカプチーノやワイ ンなどのアルコール類などもあります。ドリップコーヒーはありませんが。とにかく朝・昼・晩バーに行ってはエスプレッソを楽しんだり、たまたまバーであっ た人と会話を楽しむそうです。まだあまりバーに行った訳ではありませんが、こないだ行ったバーではサービスでケーキがついてきました。そんなバーはまれだ そうですが。オーナーによってその顔はさまざまです。私が見る限りではほとんどの人がエスプレッソに砂糖を入れます。私はあまり甘いのが好きではないので 入れません。一応コーヒーショップにバイト経験があるくせに、あまりコーヒー通ではない私がいうのもなんですが、バーで出されるエスプレッソはクレマがと てもしっかりしている気がします。味もバーによって違いますが、私はやっぱり酸味が少ないものが好きです。
KISSES
イタリアというと私はほとんどスペインと同じようだと思っていました。スペインではいつもチークにキスをするのが一般的な挨拶です。会った時とさよならす る時。日本人にはあまり慣れない習慣ですが、私はとても好きでした。なぜならスペイン語が話せなくても、距離が縮まるような気がしたからです。よくスペイ ン人の友達は嬉しいときや感謝の意を表したいとき、ハグしてキスをします。今ではその気持ちがとても理解できます。イタリアではなぜかキスをする挨拶がそ んなに普通ではない気がします。ここに来てから挨拶はいつも握手です。先日ある誕生日パーティーに参加したとき、帰り際に私は誕生日の人におめでとうのキ ス(チークに)を申し出ましたが、断られました。男の人だったのですが何でも恥ずかしかったとか。普通は女性の申し出に断ることはしないそうです。ここが 北イタリアだからという理由もあるそうです。もちろん南より固いみたいです。

とにかく今はうまくインターネットがつかえなくてあくせくしています。とにかく遅い!!

1 Comments:

Anonymous 匿名 said...

ほっぺにキスは、私にはどうもわかりません。
やっぱりそういう習慣で暮らしたことがないからだね。
まーその土地土地の習慣に合わせればいいんじゃないかなーって思います。
握手なら握手で。
それもステキな挨拶ですから。
でも、おもしろいねー。
欧米の人は、みーんなキスするかと思ってた。。。ははは。

エスプレッソ。
毎回飲む気にはなれません。
だって量が少ないんだもん。

13/7/05 17:24  

コメントを投稿

<< Home